Con quel semplice fatto, sono qui a prova del fatto che la violenza non è intrinseca alla religione o alla razza, e il figlio non è tenuto a seguire le orme del padre.
And with that simple fact, I stand here as proof that violence isn't inherent in one's religion or race, and the son does not have to follow the ways of his father.
"Blair Waldorf riuscira' a seguire le orme della madre... o le scarpe che le calpestano sono quelle di una spogliarellista?"
"Can Blair Waldorf step into her mother's shoes, or is her Achilles' heel of the stripper variety"
Qualche anno fa, mi sono sentito preda della solita routine, così decisi di seguire le orme di un grande filosofo Americano, tale Morgan Spurlock, e di provare qualcosa di nuovo per 30 giorni.
A few years ago, I felt like I was stuck in a rut, so I decided to follow in the footsteps of the great American philosopher, Morgan Spurlock, and try something new for 30 days.
Devo sedermi di fronte ad un muro, seguire le loro regole, leggere i loro libri, frequentare i loro corsi.
Got to face the wall, follow their rules, read their books do their classes.
In acqua, nessuno può seguire le tue tracce, a parte i pesci.
No one can track you through the water except a fish.
Finalmente, ho l'occasione di seguire le orme di mio padre, di essere un duro e vivere la vita a cui ero destinato.
Finally, I have a chance to step into my father's shoes. Grow a pair. Live the life I was born to live.
Suo padre era un giudice federale e lei, probabilmente, pensava di seguire le sue orme.
Her dad was a federal judge, so she probably had it in her mind that she was gonna follow in his footsteps.
Hai ancora problemi a seguire le regole.
Still having trouble following the rules.
Per esplorare nuove funzioni, trovare preziosi suggerimenti, seguire le istruzioni passo-passo e scoprire come altri utenti utilizzano i prodotti Suunto.
Greek HOW TO VIDEOS Explore new features, get useful tips, see step-by-step instructions and find out how others are using Suunto products.
Seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo per completare l'installazione.
Follow any instructions on-screen to complete installation.
Basta assicurarsi di seguire le indicazioni e di conferire con il vostro medico amministratore regolarmente durante l'uso del farmaco.
Just see to it to comply with instructions and confer with your managing medical professional regularly throughout your usage of the medication.
Sempre seguire le istruzioni e se non siete sicuri di come prendere la pillola, consultare il medico.
Always follow the directions and if you are not sure the best ways to take the pill, ask the medical professional.
Sempre seguire le istruzioni farmaceutiche per questo farmaco come ti sono state date.
Always follow the pharmaceutical directions for this medicine as they were offered to you.
Seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo.
Follow the directions displayed on the screen.
Istruzioni: Seguire le istruzioni all'interno del gioco. Commento Facebook
Instructions: Use arrow keys to ride bike. Comment Facebook
Seguire le istruzioni e si dovrebbe essere in grado di accedere di nuovo rapidamente.
Follow the instructions and you should be able to log in again shortly.
Dose Giornaliera Raccomandata: Leggere per intero l'etichetta prima dell'uso, e seguire le istruzioni fornite.
Acetate, Cholecalciferol. Recommended Daily Portion: Read the entire label before use and follow provided directions.
Seguire le istruzioni visualizzate nella procedura guidata.
Follow the instructions in the wizard.
Seguire le procedure e affidarsi all'addestramento ricevuto.
Follow the drill and let the training kick in.
Seguire le istruzioni che vengono date di seguito per sbarazzarsi di questa infezione brutta.
Manual Removal Guidelines to Get Rid of Tlvmedia.com pop-up Infection:
Seguire le indicazioni sulla vostra etichetta di prescrizione.
Adhere to the instructions on your prescription tag.
Istruzioni: Seguire le istruzioni all'interno del gioco.
The game is loading, be patient please.
Seguire le istruzioni in Come cancellare la cache di sistema Xbox 360, quindi provare a scaricare nuovamente l'aggiornamento.
Follow the instructions at How to clear your Xbox 360 system cache, and then try downloading the update again.
61 Il vostro cuore sia dunque dedito interamente al Signore, al nostro Dio, per seguire le sue leggi e osservare i suoi comandamenti, come fate oggi!
61 Let your heart therefore be perfect with the LORD our God, to walk in his statutes, and to keep his commandments, as at this day.
Seguire le istruzioni visualizzate sul display.
Follow the instructions on the display.
Per aggiornare manualmente il driver, seguire le istruzioni riportate di seguito (i prossimi passi):
In order to manually update your driver, follow the steps below (the next steps):
Istruzioni: Seguire le istruzioni all'interno del gioco Commento Facebook
Instructions: Use arrow keys to play this game. Comment Facebook
Seguire le istruzioni della procedura guidata.
Follow the directions in the wizard.
Li scegliamo e li incarichiamo con cura, essi sono tenuti a seguire le nostre disposizioni e vengono controllati regolarmente.
These have been carefully selected and commissioned by us, are bound by our instructions and are regularly checked.
Unikitty devi seguire le istruzioni, ricordi?
Unikitty... you're supposed to follow the instructions, remember?
Sentite, se seguire le sue teorie... se il suo lavoro era tutto il suo mondo, buon per lui.
Look, if working his theories, if his job was his idea of himself, fine.
Amici, siete qui per seguire le orme di persone molto famose, che hanno fatto la storia, come George Everest,
You, my friends, are following in some very famous footsteps. A history made famous by George Everest,
Non possiamo seguire le loro tracce di notte, ci vedranno arrivare.
We can't track them at night, they'll see us coming.
Seguire le mie orme, oppure seguire le sue.
You can follow in my footsteps or you can follow in his.
Circo significa seguire le vostre passioni, ovunque vi portino.
Circus is about following your passions, wherever they take you!
Se il supporto COPPA è abilitato e hai specificato di avere meno di 13 anni durante la registrazione, dovrai seguire le istruzioni che hai ricevuto.
If COPPA support is enabled and you specified being under 13 years old during registration, you will have to follow the instructions you received.
7.4060080051422s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
You have to get used to doing things my way, too. 